marfusha писал(а):Подскажите, пожалуйста, чем отличается хорек от ласки? или это просто особенности перевода? По мне, так они абсолютно одинаковые, только раскрашены по разному. У нас есть белая и голубая ласки - может, это хорьки? Просветите, плз.
Вы правы, это особенность перевода. У американцев это все называется упрощенно одним словом 'Ferrets' (хорьки).